Informativa Privacy ai sensi del Regolamento UE 2016/679 (GDPR)

Ultimo aggiornamento: Giugno 2026

1. Titolare del trattamento

Il Titolare del trattamento dei dati personali raccolti tramite il presente sito web è:

Tirolix® G.m.b.H.

Sede di Bolzano
Viale Druso, 287 – 39100 Bolzano (BZ)

Sede di Chieti
Via Ugolino Frasca SNC – 66100 Chieti (CH)

P.IVA e Registro Imprese Bolzano: IT 02969850219
REA BZ – 220897
Capitale Sociale € 500.000,00 i.v.

E-mail: info@tirolix.com
Telefono: +39 0471 166 0489

2. Tipologie di dati raccolti

Il sito può raccogliere le seguenti categorie di dati personali:

• Nome e cognome
• Indirizzo e-mail
• Numero di telefono
• Azienda di appartenenza
• Contenuti dei messaggi inviati tramite i moduli di contatto
• Indirizzo IP
• Dati tecnici di navigazione
• Informazioni sul browser e dispositivo utilizzato

3. Finalità del trattamento

I dati personali vengono trattati per:

Gestione delle richieste di contatto

Consentire all’utente di richiedere informazioni, consulenze, preventivi o supporto commerciale.

Gestione delle comunicazioni

Rispondere alle richieste inviate tramite moduli di contatto, e-mail o telefono.

Analisi statistiche

Monitorare il traffico e l’utilizzo del sito mediante strumenti di analisi statistica.

Sicurezza del sito

Garantire la protezione del sito web, prevenire accessi non autorizzati e contrastare attività fraudolente.

Marketing e remarketing

Qualora attivato, il sito può utilizzare strumenti pubblicitari e di remarketing come Meta Pixel per misurare l’efficacia delle campagne e mostrare annunci personalizzati previo consenso dell’utente.

4. Base giuridica del trattamento

Il trattamento dei dati si fonda su:

• consenso dell’interessato (art. 6, par. 1, lett. a GDPR);
• esecuzione di misure precontrattuali richieste dall’utente (art. 6, par. 1, lett. b GDPR);
• adempimento di obblighi legali (art. 6, par. 1, lett. c GDPR);
• legittimo interesse del Titolare (art. 6, par. 1, lett. f GDPR).

5. Modalità di trattamento

I dati vengono trattati mediante strumenti informatici e telematici, adottando adeguate misure tecniche e organizzative per garantirne sicurezza, riservatezza e integrità.

6. Moduli di contatto

Il sito utilizza moduli di contatto realizzati tramite Contact Form 7 e Divi.

I dati inseriti volontariamente dall’utente vengono utilizzati esclusivamente per fornire riscontro alle richieste ricevute.

Le richieste inviate tramite modulo possono essere archiviate nel database del sito mediante sistemi di conservazione dei messaggi per finalità organizzative e di assistenza.

7. Conservazione dei dati

I dati personali saranno conservati per il tempo necessario al perseguimento delle finalità indicate e comunque:

• richieste di contatto: fino a 24 mesi;
• dati statistici: secondo le impostazioni dei servizi utilizzati;
• dati necessari per obblighi di legge: per il periodo previsto dalla normativa vigente.

8. Google Analytics e Google Tag Manager

Il sito utilizza Google Analytics 4 e Google Tag Manager, servizi forniti da Google Ireland Limited.

Google Analytics raccoglie informazioni statistiche anonime o aggregate relative all’utilizzo del sito, quali:

• pagine visitate;
• durata della visita;
• provenienza geografica approssimativa;
• dispositivo utilizzato.

Google Tag Manager consente la gestione centralizzata di script e strumenti di monitoraggio presenti sul sito.

L’attivazione dei cookie statistici e di marketing avviene esclusivamente previo consenso espresso dall’utente tramite il banner cookie.

Maggiori informazioni: https://policies.google.com/privacy

9. Google Maps

Il sito può integrare mappe interattive fornite da Google Maps.

L’utilizzo del servizio può comportare la comunicazione di dati tecnici e di navigazione a Google.

Maggiori informazioni: https://policies.google.com/privacy

10. Meta Pixel

Il sito può utilizzare il Meta Pixel fornito da Meta Platforms Ireland Ltd.

Tale strumento consente di:

• monitorare le conversioni;
• analizzare l’efficacia delle campagne pubblicitarie;
• effettuare attività di remarketing;
• personalizzare gli annunci pubblicitari.

Il Pixel viene attivato esclusivamente previo consenso dell’utente.

Maggiori informazioni: https://www.facebook.com/privacy/policy

11. Hosting e infrastruttura

Il sito è ospitato presso infrastrutture fornite da Register S.p.A. o da fornitori tecnologici collegati.

I dati possono essere trattati dai fornitori di hosting esclusivamente per finalità tecniche, di manutenzione e sicurezza del servizio.

12. Destinatari dei dati

I dati personali potranno essere comunicati a:

• fornitori di servizi informatici e hosting;
• consulenti e professionisti incaricati;
• Google Ireland Limited;
• Meta Platforms Ireland Ltd.;
• soggetti autorizzati per obblighi di legge.

I soggetti coinvolti operano, ove previsto, quali Responsabili del trattamento ai sensi dell’art. 28 GDPR.

13. Trasferimento dei dati extra UE

Alcuni servizi utilizzati dal sito potrebbero comportare trasferimenti di dati verso Paesi extra UE.

Tali trasferimenti avvengono nel rispetto delle garanzie previste dagli articoli 44 e seguenti del GDPR.

14. Diritti dell’interessato

L’interessato può esercitare in qualsiasi momento i diritti previsti dagli articoli 15-22 del GDPR:

• accesso ai dati;
• rettifica;
• cancellazione;
• limitazione del trattamento;
• opposizione;
• portabilità dei dati;
• revoca del consenso.

Le richieste possono essere inviate all’indirizzo: info@tirolix.com

15. Reclamo all’Autorità di controllo

L’interessato ha diritto di proporre reclamo all’Autorità Garante per la Protezione dei Dati Personali: https://www.garanteprivacy.it

16. Modifiche all’informativa

La presente Privacy Policy può essere modificata o aggiornata in qualsiasi momento.

Le eventuali modifiche saranno pubblicate su questa pagina con indicazione della data di aggiornamento.

La storia di Tirolix ha inizio in Austria, all’interno di un’impresa familiare fondata da professionisti con una profonda conoscenza diretta del settore alberghiero. In qualità di proprietari di strutture ricettive tra Austria e Germania, i fondatori hanno vissuto in prima persona le sfide quotidiane nella gestione di hotel e ristoranti. Da questa esperienza concreta è nata l’idea di creare un’azienda capace di offrire soluzioni reali a problemi concreti, con un principio guida ben preciso: chi lavora nell’ospitalità merita un partner affidabile, competente e sempre presente.